Video game rental company GameFly is set to position itself as the “Netflix for Games” by offering streaming services. Following in Netflix’s NFLX footsteps, GameFly, which traditionally mailed video game discs to paid members, will stream video games exclusively